Tamponato con lo scooter sulla statale, uomo in pronto soccorso