Via Volta ed ex Tirassegno dimenticati, Marina di Sotto incontra il Comune