Una targa per i 20 marchigiani caduti in guerra, Urbinati vola in Polonia