Tamponamento sul Ponte Tesino, padre e figlio in ospedale