Sottopasso via Pasubio, residenti sul piede di guerra: «Segnaletica bluff»