Rissa furiosa pre Samb-Triestina, società rossoblù convocata in Questura