In via dell’Airone centrato il palo della luce, Casoni: «Obbrobrio ciclabile»