Dehors, confronto rovente commercianti-Piunti. Il Comune cede sui colori